Lirik A Pink (에이핑크) - Always (Han + Rom + Eng + Indo)

[Lyrics + Translation] Lirik A Pink - Always dan Terjemahan (Han + Rom + Eng + Indo)

A Pink (에이핑크) - Always
Special Single Album Always
April 19th, 2017

Lyrics : ZigZagNote, 강명신 

Composer : ZigZagNote 

Arranger : ZigZagNote

Hangul

[Hayoung] 너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔
그 이야길 내게 들려줘.

[Naeun] 어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤
더욱 빛나는 별빛 같은 말
세상에 소리쳐봐 

너의 진심을 보여줘

[Namjoo] 기억해 함께라는 걸
따스한 햇살처럼
네 손을 잡아줄 테니
Always

[Chorong] 우리라는 이름 작은 말속에 담긴
기적 같은 힘을 믿어봐

[Eunji] 나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고
핑크빛 세상을 물들인 건
그게 바로 너란 걸

[Bomi] Every day & Night & Everytime
네 곁에 있으면
모든 걸 느낄 수 있어 oh
[All] 이제 1&2&3&4 

[Naeun] 조금 더 다가와
너의 진심을 보여줘

[Chorong] woo 가끔은 넘어지고 숨이 차도
다시 시작하는 거야
[Eunji] 내가 여기 있을게 손을 내밀면
언제나 닿을 그 자리에

[Hayoung] Every day & Night & Every time
우리 함께라면
영원을 꿈꿀 수 있어 oh
[All] 이제 1&2&3&4 

[Bomi] 주문을 걸어봐
더 빛나는 꿈을 위해

[Namjoo] 너에게 닿을 수 있게
너의 맑은 향기로
세상을 가득 채워줘
[Eunji] 사랑해 난 너를 믿어
변치 않을 그 맘을
내가 꼭 안아줄 테니
Always

Romanization

[Hayoung] Neoye nunbit soge boseokcheoreom sumgyeodun
Geu iyagil naege deullyeojweo.

[Naeun] Eodumi naeryeowa kkumjocha jami deun bam
Deouk binnaneun byeolbit gateun mal
Sesange sorichyeobwa

[Bomi]Every day & Night & Everytime
Ne gyeote isseumyeon
Modeun geol neukkil su isseo oh
[All] Ije 1&2&3&4 

[Eunji] Jogeum deo dagawa
Neoye jinshimeul boyeojweo

[Namjoo] Gieokhae hamkkeraneun geol
Ttaseuhan haessalcheoreom
Ne soneul jabajul teni
Always

[Chorong] Uriraneun ireum jageun malsoge damgin
Gijeok gateun himeul mideobwa

[Eunji] Naye maeumsoge yeppeun kkocheul piugo
Pingkeubit sesangeul muldeurin geon
Geuge baro neoran geol

[Bomi] Every day & Night & Everytime
Ne gyeote isseumyeon
Modeun geol neukkil su isseo oh
[All] Ije 1&2&3&4 

[Naeun] Jogeum deo dagawa
Neoye jinshimeul boyeojweo

[Chorong] Woo gakkeumeun neomeojigo sumi chado
Dashi shijakhaneun geoya
[Eunji] Naega yeogi isseulge soneul naemilmyeon
Eonjena daheul geu jarie

[Hayoung] Every day & Night & Everytime
Uri hamkkeramyeon
Yeongweoneul kkumkkul su isseo oh
[All] Ije 1&2&3&4 

[Bomi] Jumuneul georeobwa
Deo binnaneun kkumeul wihae

[Namjoo] Neoege daheul su itge
Neoye malkeun hyanggiro
Sesangeul gadeuk chaeweojweo
[Eunji] Saranghae nan neoreul mideo
Byeonchi aneul geu mameul
Naega kkok anajul teni
Always

English Translation

[Hayoung] In your eyes there are hidden jewels

Tell me about those jewel like stories

[Naeun] Darkness comes and even dreams are asleep

That words that shine brighter than the stars

Shout to the world

[Bomi] Every day and night and every time

When I’m text to you

I can feel everything oh

[All] Now 1 and 2 and 3 and 4

[Eunji] Come closer to me

Show me your true heart

[Namjoo] Remember that we’re together

Just like the warm sunshine

I’ll hold your hands

Always

[Chorong] Within the small word of “us”

The miraculous power so believe in it

[Eunji] Flowers blooming in my heart
The world colored in pink
All of that was done by you

[Bomi] Every day and night and every time

When I’m text to you

I can feel everything oh

[All] Now 1 and 2 and 3 and 4

[Naeun] Come closer to me

Show me your true heart

[Chorong] Woo we may fall and fall short of breath

But just start over

[Eunji] I’ll be here when you hold out your hands

I’ll be within the reachable distance

[Hayoung] Every day and night and everytime

If we together

We can dream forever oh

[All] Now 1 and 2 and 3 and 4

[Bomi] Cast a spell on yourself

For the brighter dream

[Namjoo] To reach you

With your fresh scent

Fill the world

[Eunji] I love you and I believe in you

That heart that will never change

I’ll hug it thight

Always

Indonesia Translation

[Hayoung] Di dalam matamu ada perhiasan tersembunyi
Katakan padaku tentang permata yang orang-orang ceritakan
[Naeun] Kegelapan datang dan bahkan mimpi tertidur
Itu kata-kata yang bersinar lebih terang daripada bintang-bintang
Teriaklah kepada dunia

[Bomi] Setiap hari dan malam dan tiap waktu
Ketika aku mengirim pesan kepada mu
Aku bisa merasakan semuanya
[All] Sekarang 1 dan 2 dan 3 dan 4
[Eunji] Dekatlah padaku
Tunjukkan hatimu yang sebenarnya
[Namjoo] Ingat bahwa kita bersama
Sama seperti sinar matahari yang hangat
Aku akan memegang tanganmu
Selalu

[Chorong] Dalam kata kecil “kita”
Ada kekuatan ajaib, jadi percayalah di dalamnya

[Eunji] Bunga-bunga bermekaran dalam hatiku
Dunia berwarna merah muda
Semua itu dilakukan oleh mu

[Bomi] Setiap hari dan malam dan tiap waktu
Ketika aku mengirim pesan kepada mu
Aku bisa merasakan semuanya oh
[All] Sekarang 1 dan 2 dan 3 dan 4.
[Naeun] Dekatlah padaku
Tunjukkan hatimu yang sebenarnya

[Chorong] Woo kita mungkin jatuh dan sesak napas
Tapi hanya memulai lagi
[Eunji] Aku akan berada di sini saat kau bertahan
Aku akan berada dalam jarak yang dapat dijangkau

[Hayoung] Setiap hari dan malam dan tiap waktu
Jika kita bersama
Kita bisa bermimpi selamanya oh
[All] Sekarang 1 dan 2 dan 3 dan 4
[Bomi] Lemparkan mantra pada dirimu sendiri
Untuk mimpi yang lebih cerah
[Namjoo] Untuk menggapai mu
Dengan aroma segar mu
Isilah dunia
[Eunji] Aku mencintaimu dan aku percaya padamu
Itu hati yang tak akan pernah berubah
Aku akan memeluknya dengan erat
Selalu