Lirik B.I.G (비아이지) – 1.2.3 (원투쓰리) (Han + Rom + Indo + Eng)

[Lyrics + Translation] Lirik B.IG - 1.2.3 dan Terjemahan (Han + Rom + Indo + Eng)

B.I.G (Boys In Groove) - 1.2.3
Single Album B.I.G Rebirth
February 10, 2017

Lyrics : Benji, Heedo, Premo, Ilanguaq Ilang Lumholt, 오동준 

Composition : Premo, Ilanguaq Ilang Lumholt, 박상일

Arrangement : Premo,Ilanguaq Ilang Lumholt, 박상일

Release date : 10 February, 2017

Hangul

[Gunmin] I know it’s time feel the vibe
널 처음 본 순간 꼭 잡힐 듯
달아날 듯 난 점점 미쳐가
손에 닿을 것 같아
니가 보일 것 같아
시간이 멈춘다면 

[Benji] 너 없는 1분1초가
꿈처럼 허전해
멍하니 있기엔
이 순간이 허무해
완벽한 계획아래
Can’t stop me
Ain’t nobody
나에게 끌려온다

[J-Hoon] 깊게 베인 짙은 향기
[Benji] 날 자극해 자극해
[Gunmin] 선명해진 니 목소리
[Benji] 날 부르네 날 부르네

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
지금 느낌대로
[Gunmin] Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
[Benji] Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

[J-Hoon] 1, 2, 3 너에게 간다
점점 느껴진다
[Gunmin] Come with me
뛰는 심장이 터질 것만 같다
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[J-Hoon] Baby I’m here
멀리서 헤매진 말아줘
오늘밤이 지나면
더는 볼 수 없어
[Gunmin] So baby I’m ready to get you
열두시가 되기 전까지
[Benij]네 마음을 나에게 보여줘
[Gunmin] I will change your mind

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
지금 느낌대로
[Gumnin] Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
[Bennji] Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

[J-Hoon] 1, 2, 3 너에게 간다
점점 느껴진다
[Gunmin] Come with me                                                                    

뛰는 심장이 터질 것만 같다
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[Heedo] Paradise                                                                                 

새까만 마음을 하얗게 불 태워 (burn)
Better wild                                                                                         

너의 아름다움은 잠든 날 깨워 (girl)
알 수 없는 끌림에
여기까지 왔어
너도 내가 끌리듯이

그래 너의 모든 게 눈부셔
시간은 열두실
가리키려고 하지만
어두울수록 밝은
별은 더 빛나는 듯이

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
지금 느낌대로
[Gunmin] Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
[Benji] Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

[J-Hoon] 1, 2, 3 너에게 간다
[Gunmin] Come with me
뛰는 심장이
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

Romanization

[Gunmin] I know it’s time feel the vibe
Neol cheoeum bon sungan kkok japhil deut
Daranal deut nan jeomjeom michyeoga
Sone daheul geot gata
Niga boil geot gata
Sigani meomchundamyeon

[Benji] Neo eopneun ilbunilchoga
Kkumcheoreom heojeonhae
Meonghani itgien
I sungani heomuhae
Wanbyeokhan gyehoegarae
Can’t stop me
Ain’t nobody
Naege kkeullyeoonda

[J-Hoon] Gipge bein jiteun hyanggi
[Benji] Nal jageukhae jageukhae
[Gunmin] Seonmyeonghaejin ni moksori
[Benji] Nal bureune nal bureune

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Jigeum neukkimdaero
[Gunmin] Come with me
Nan sanggwaneopseo mami shigindaero
[Benji] Closer now
Closer now
Neol geobuhagin imi neujeosseo

[J-Hoon] 1, 2, 3 Neoege ganda
Jeomjeom neukkyeojinda
[Gunmin] Come with me
Ttwineun simjangi teojil geonman gatda
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[J-Hoon] Baby I’m here
Meolliseo hemaejin marajwo
Oneulbami jinamyeon
Deoneun bol su eopseo
[Gunmin] So baby I’m ready to get you
Yeoldushiga doegi jeonkkaji
[Benji] Ne maeumeul naege boyeojwo
[Gunmin] I will change your mind

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Jigeum neukkimdaero
[Gunmin] Come with me
Nan sanggwaneopseo mami shigindaero
[Benji] Closer now
Closer now
Neol geobuhagin imi neujeosseo

[J-Hoon] 1, 2, 3 Neoege ganda
Jeomjeom neukkyeojinda
[Gunmin] Come with me                                                                      

Ttwineun simjangi teojil geonman gatda
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[Heedo] Paradise                                                                                           Saekkaman maeumeul hayake bul taewo (burn)
Better wild                                                                             

Neoye areumdaumeun jamdeun nal kkaewo (girl)
Al su eopneun kkeullime
Yeogikkaji wasseo
Neodo naega kkeullideushi

Geurae neoye modeun ge nunbusyeo
Siganeun yeoldushil
Garigiryeogo hajiman
Eoduulsurok balkeun
Byeoreun deo binnaneun deushi

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Jigeum neukkimdaero
[Gunmin] Come with me
Nan sanggwaneopseo mami shigindaero
[Benji] Closer now
Closer now
Neol geobuhagin imi neujeosseo

[J-Hoon] 1, 2, 3 Neoege ganda
[Gunmin] Come with me
Ttwineun simjangi
[Bennji] Closer now
Closer now
Closer now

Indonesia Translation

[Gunmin] Aku tahu waktu itu terasa getaran

Ketika pertama kali aku melihat mu, seolah-olah aku  terikat erat

Seperti jika kamu lari, aku akan gila 

Terasa seperti aku bisa meraihmu

Terasa seperti aku bisa melihat mu 

Jika saja waktu bisa berhenti

[Benji] Satu menit dan satu detik tanpa mu 

Terasa kosong seperti sebuah mimpi

Saat ini terasa terlalu kosong

Hanya untuk berdiri dengan kekosongan ini

Berdasarkan rencana yang sempurna ini

Tidak bisa menghentikanku 

Tak seorang pun

Kamu semakin tertarik ke arahku

[J-Hoon] Aroma tebal mu yang sangat kuat pada ku

[Benji] Merangsangku, merangsangku

[Gunmin] Suaramu lebih jelas

[Benji] Itu memanggilku, memanggilku

[J-Hoon] 1, 2, 3 Aku tahu kamu bisa merasakannya

Seperti yang kamu rasakan sekarang

[Gunmin] Ikutlah denganku

Aku tidak peduli, apapun yang hatiku katakan padaku

[Benji] Mendekatlah sekarang

Mendekatlah sekarang

Sudah terlambat untuk menolak kepadamu

[J-Hoon] 1, 2, 3 Aku datang untukmu

Aku merasa lebih dan semakin lebih

[Gunmin] Ikutlah denganku

Jantungku berdebar terasa seperti akan meledak

[Benji] Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang

[J-Hoon] Sayang aku disini, jangan berjalan terlalu jauh 
Setelah malam ini berakhir

Aku tidak bisa melihatmu lagi
[Gunmin] Jadi sayang, aku siap untuk mendapatkanmu
Sebelum tengah malam
[Benji] Tunjukkan hatimu padaku
[Gunmin] Aku akan mengubah pikiranmu

[J-Hoon] 1, 2 ,3 Aku tahu kamu bisa merasakannya
Seperti yang kamu rasakan sekarang
[Gunmin] Ikutlah denganku
Aku tidak peduli, apapun yang hatiku katakan padaku
[Benji] Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang
Sudah terlambat untuk menolak kepadamu

[J-Hoon] 1, 2 ,3 Aku datang untukmu

Aku merasa lebih dan semakin lebih
[Gunmin] Ikutlah denganku
Jantungku berdebar terasa seperti akan meledak
[Benji] Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang

[Heedo] Surga

Membakar hati hitam ini (Terbakar)
Menjadi lebih liar

Kecantikanmu membangunkanku dari tidurku (Gadis)
Aku sudah datang sejauh ini

Dari tarikan misterius ini

Sama seperti kamu tertarik pada ku

Jadi, segala sesuatu tentangmu menakjubkan
Waktu menuju pukul 12
Tetapi saat  kegelapan itu

Bintang

Bersinar sangat terang

[J-Hoon] 1, 2, 3 Aku tahu kamu bisa merasakannya
Seperti yang kamu rasakan sekarang
[Gunmin] Ikutlah denganku
Aku tidak peduli, apapun yang hatiku katakan padaku
[Benji] Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang
Sudah terlambat untuk menolak kepadamu

[J-Hoon] 1, 2, 3 Aku datang untukmu
[Gunmin] Ikutlah denganku
Jantungku berdebar

[Benji] Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang
Mendekatlah sekarang

English Translation

[Gunmin] I know it’s time feel the vibe
When I first saw you, as if I was tightly bound
As if you’ll run away, I was going crazy
Feels like I can reach you
Feels like I can see you
If only time could stop

[Benji] One minute and one second without you
Feels empty like a dream
This moment feels too empty
To just stand here blankly
Under this perfect plan
Can’t stop me
Ain’t nobody
You’re being pulled to me

[J-Hoon] Your thick scent that deeply settled into me
[Benji] Provokes me, provokes me
[Gunmin] Your voice that has gotten clearer
[Benji] Is calling me, calling me

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Just as you feel now
[Gunmin] Come with me
I don’t care, whatever my heart tells me
[Benji] Closer now
Closer now
It’s too late to reject you

[J-Hoon] 1, 2, 3 I’m going to you
I feel it more and more
[Gunmin] Come with me
My racing heart is about to explode
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[J-Hoon] Baby I’m here
Don’t wander from far away
After tonight
I can’t see you again
[Gunmin] So baby I’m ready to get you
Before it turns midnight
[Benji] Show me your heart
[Gunmin] I will change your mind

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Just as you feel now
[Gunmin] Come with me
I don’t care, whatever my heart tells me
[Benji] Closer now
Closer now
It’s too late to reject you

[J-Hoon] 1, 2, 3 I’m going to you
I feel it more and more
[Gunmin] Come with me
My racing heart is about to explode
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now

[Heedo] Paradise
Burn up this black heart (burn)
Better wild
Your beauty wakes me from my sleep (girl)
I’ve come this far
From this mysterious attraction

Just like you’re attracted to me                                                                       

So everything about you is dazzling
The time is about to turn twelve
But the darker it gets
The stars
Shine brighter

[J-Hoon] 1, 2, 3 I know you can feel it
Just as you feel now
[Gunmin] Come with me
I don’t care, whatever my heart tells me
[Benji] Closer now
Closer now
It’s too late to reject you

[J-Hoon] 1, 2, 3 I’m going to you
[Gunmin] Come with me
My racing heart
[Benji] Closer now
Closer now
Closer now