Lirik HIGHLIGHT - Calling You dan Terjemahan (Han + Rom + Eng + Indo)
![]() |
HIGHLIGHT (하이라이트) - Calling You 1st Mini Album Repackage "Calling You" May 29th, 2017 |
Lyrics : Good Life
Composer : Good Life
Arranger : Good Life
Hangul
[Gikwang] 늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
[Doojoon] 조금만 더 채워줘
my friend
오늘따라 외로워서 그래
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네
오늘따라 외로워서 그래
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네
가지마 it’s not time to go, man
슬픔을 조금 나눠가 줄래
아무리 피해보려 해도
그 애가 자꾸 떠올라
슬픔을 조금 나눠가 줄래
아무리 피해보려 해도
그 애가 자꾸 떠올라
[Dongwoon] 넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지
[Gikwang] 한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어
[Junhyung] 늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어
[Yoseob] 사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
[Doojoon] 숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
[Doojoon] 숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어
[Yoseob] 잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
[Doojoon] 아무 여자나 만나서
널 잊어보려 했지만
그럴수록 널 찾게 돼
더욱 더 네가 그립기 만해
널 잊어보려 했지만
그럴수록 널 찾게 돼
더욱 더 네가 그립기 만해
바쁘게 지내다 보면
괜찮을 줄 알았지만
마음이 내 뜻대로 안돼
또 너를 찾고 있잖아
괜찮을 줄 알았지만
마음이 내 뜻대로 안돼
또 너를 찾고 있잖아
[Dongwoon] 넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지
[Gikwang] 한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어
[Junhyung] 늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어
[Yoseob] 사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
[Doojoon] 숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
[Doojoon] 숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어
[Yoseob] 잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
[Dongwoon] 아직 널 보내주지 못해 미안해
매일 취해야 아픔을 버텨내
Now I’m calling you, calling you
네가 들어줬음 해
매일 취해야 아픔을 버텨내
Now I’m calling you, calling you
네가 들어줬음 해
이제 그만하란 말이라도 좋아
어떤 말이라도 난 괜찮아
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
어떤 말이라도 난 괜찮아
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
Romanization
[Gikwang]
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
[Doojoon]
Jogeumman deo chaewojwo my friend
Oneulttara oerowoseo geurae
Haneure dareun balkeunde
Nae mamkkaji bichwojujin anne
Oneulttara oerowoseo geurae
Haneure dareun balkeunde
Nae mamkkaji bichwojujin anne
Gajima it’s not time to go, man
Seulpeumeul jogeum nanwoga jullae
Amuri pihaeboryeo haedo
Geu aega jakku tteoolla
Seulpeumeul jogeum nanwoga jullae
Amuri pihaeboryeo haedo
Geu aega jakku tteoolla
[Dongwoon]
Neon jigeum mueol haneunji
Imi jago isseulleonji
Hokshi naega piryohanji
Kkamage da ijeotneunji
Imi jago isseulleonji
Hokshi naega piryohanji
Kkamage da ijeotneunji
[Gikwang]
Han sungando meomchuji anko
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
Eoneusae nan tto neoye
Beonhoreul nureugo isseo
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
Eoneusae nan tto neoye
Beonhoreul nureugo isseo
[Junhyung]
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
[Yoseob]
Sashil museun mareul haeya halji
Hanado jeongriga an dwae
Geujeo eodingae itneun neoye
[Doojooon] Sumgyeori neomu geuriwo
Nega neomu bogo shipeo
Hanado jeongriga an dwae
Geujeo eodingae itneun neoye
[Doojooon] Sumgyeori neomu geuriwo
Nega neomu bogo shipeo
[Yoseb]
Jameseo kkaeeonamyeon
Mani huhoe hagetjiman
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
Mani huhoe hagetjiman
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
[Doojoon]
Amu yeojana mannaseo
Neol ijeoboryeo haetjiman
Geureolsurok neol chatge dwae
Deouk deo nega geuribgi manhae
Neol ijeoboryeo haetjiman
Geureolsurok neol chatge dwae
Deouk deo nega geuribgi manhae
Bappeuge jinaeda bomyeon
Gwaenchaneul jul aratjiman
Maeumi nae tteuttaero andwae
Tto neoreul chatgo itjana
Gwaenchaneul jul aratjiman
Maeumi nae tteuttaero andwae
Tto neoreul chatgo itjana
[Dongwoon]
Neon jigeum mueol haneunji
Imi jago isseulleonji
Hokshi naega piryohanji
Kkamage da ijeotneunji
Imi jago isseulleonji
Hokshi naega piryohanji
Kkamage da ijeotneunji
[Gikwang]
Han sungando meomchuji anko
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
Eoneusae nan tto neoye
Beonhoreul nureugo isseo
Nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
Eoneusae nan tto neoye
Beonhoreul nureugo isseo
[Junhyung]
Neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
Daedab eopneun neojiman
Ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
Nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
Neol bureugo isseo
[Yosoeb]
Sashil museun mareul haeya halji
Hanado jeongriga an dwae
Geujeo eodingae itneun neoye
[Doojoon] Sumgyeori neomu geuriwo
Nega neomu bogo shipeo
Hanado jeongriga an dwae
Geujeo eodingae itneun neoye
[Doojoon] Sumgyeori neomu geuriwo
Nega neomu bogo shipeo
[Yosoeb]
Jameseo kkaeeonamyeon
Mani huhoe hagetjiman
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[Gikwnag] Now I’m calling you, I’m calling you
Mani huhoe hagetjiman
Geugeol almyeonseodo eogimeopshi
[Gikwnag] Now I’m calling you, I’m calling you
[Dongwoon]
Ajik neol bonaejuji mothae mianhae
Maeil chwihaeya apeumeul beotyeonae
Now I’m calling you, calling you
Nega deureojwosseum hae
Maeil chwihaeya apeumeul beotyeonae
Now I’m calling you, calling you
Nega deureojwosseum hae
Ije geumanharan marirado joa
Eotteon marirado nan gwaenchana
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
Eotteon marirado nan gwaenchana
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
English
Translation
[Gikwang]
I’m sorry that I keep calling you in the
late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
Like an unchanged your coloring
My heart is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
My heart is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
[Doojoon]
Please pour it more, My friend
I feel lonely today
The moon in the sky is bright
But it’s not lighting on my mind
I feel lonely today
The moon in the sky is bright
But it’s not lighting on my mind
Don’t go, It’s not time to go, man
Will you take some of sorrow for me?
Even I tried to avoid
I can’t stop thinking about her
Will you take some of sorrow for me?
Even I tried to avoid
I can’t stop thinking about her
[Dongwoon]
I wonder what you are doing?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or do you forget me all?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or do you forget me all?
[Gikwang]
I don’t stop even a second
Everything of me is toward you
Before I knew it
Everything of me is toward you
Before I knew it
I’m pusing your number again
[Junhyung]
I’m sorry that I keep calling you in the
late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
Like an unchanged your coloring
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
[Yoseob]
Actually I don’t know what to say
I can’t arrange anything
Just your somewhere
[Doojoon] I just miss your breath
I miss you so much
[Doojoon] I just miss your breath
I miss you so much
[Yoseob]
When I wake up
I will regret it
Without knowing it
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
Without knowing it
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
[Doojoon]
While meeting any woman
I tried to forget you
But, the more I meet, the more I want you
I miss you so much
I tried to forget you
But, the more I meet, the more I want you
I miss you so much
I thought if I’m busy
It’ll be okay
But I can’t control my mind
I’m looking for you again
But I can’t control my mind
I’m looking for you again
[Dongwoon]
I wonder what you are doing?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or do you forget me all?
Are you sleeping?
Don’t you need me?
Or do you forget me all?
[Gikwang]
I don’t stop even a second
Everything of me is toward you
Before I knew it
Everything of me is toward you
Before I knew it
I’m pusing your number again
[Junhyung]
I’m sorry that I keep calling you in the
late night
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
I’m little bit drunk, but I’m as sober as a judge
Now I’m calling you, calling you
But, you don’t answer
Like an unchanged your coloring
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
My mind is still not changed
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
[Yoseob]
Actually I don’t know what to say
I can’t arrange anything
Just your somewhere
[Doojoon] I just miss your breath
I miss you so much
[Doojoon] I just miss your breath
I miss you so much
[Yoseob]
When I wake up
I will regret it
Without knowing it
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
Without knowing it
[Gikwang] Now I’m calling you, I’m calling you
[Dongwoon]
I’m sorry that I keep holding you
I have to be drunk to bare it
Now I’m calling you, calling you
I hope you listen to my words
I have to be drunk to bare it
Now I’m calling you, calling you
I hope you listen to my words
It’s okay even if you would say ‘Stop’
Whatever you say, I’m okay
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
Whatever you say, I’m okay
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you
Indonesia
Translation
[Gikwang]
Maaf karena aku terus menelpon mu di malam
hari
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Tapi, kamu tidak menjawab
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Tapi, kamu tidak menjawab
Seperti pewarna mu yang tidak berubah
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
[Doojoon]
Tolong tuangkan aku lagi, temanku
Aku merasa sepi hari ini
Bulan di langit cerah
Tapi tidak menerangi pikiranmu
Bulan di langit cerah
Tapi tidak menerangi pikiranmu
Jangan pergi, ini belum saatnya untuk
pergi, bung
Akankah kamu menghilangkan kesedihanku?
Bahkan aku telah mencoba untuk menghindarinya
Aku tidak bisa berhenti berpikir tentangnya
Akankah kamu menghilangkan kesedihanku?
Bahkan aku telah mencoba untuk menghindarinya
Aku tidak bisa berhenti berpikir tentangnya
[Dongwoon]
Aku igin tahu apa yang kamu lakukan
sekarang
Apakah kamu tidur?
Tidakkah kamu membutuhkanku?
Atau kamu melupakanku sepenuhnya?
Apakah kamu tidur?
Tidakkah kamu membutuhkanku?
Atau kamu melupakanku sepenuhnya?
[Gikwang]
Aku tidak berhenti bahkan sedetik
Segalanya dariku mengarah padamu
Sebelum aku mengetahuinya
Segalanya dariku mengarah padamu
Sebelum aku mengetahuinya
Aku menekan nomormu lagi
[Junhyung]
Maaf karena aku terus menelpon mu di malam
hari
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Tapi, kamu tidak menjawab
Tapi, kamu tidak menjawab
Seperti pewarna mu yang tidak berubah
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
[Yoseob]
Sebenarnya aku tidak tahu apa yang untuk
dikatakan
Aku tidak bisa mengatur apapun
Hanya kamu di suatu tempat
[Doojoon] Aku merindukan nafasmu
Aku sangat merindukanmu
[Doojoon] Aku merindukan nafasmu
Aku sangat merindukanmu
[Yoseob]
Saat aku bangun
Aku akan menyesalinya
Tanpa menyadarinya
[Gikwang] Sekarang aku menelponmu, aku menelponmu
Tanpa menyadarinya
[Gikwang] Sekarang aku menelponmu, aku menelponmu
[Doojoon]
Sambil bertemu setiap wanita
Aku mencoba untuk melupakanmu
Tapi, semakin banyak aku bertemu, semakian banyak aku menginginkanmu
Aku sangat merindukanmu
Aku mencoba untuk melupakanmu
Tapi, semakin banyak aku bertemu, semakian banyak aku menginginkanmu
Aku sangat merindukanmu
Aku pikir jika aku sibuk
Ini akan baik-baik saja
Tapi aku tidak bisa mengendalikan pikiranku
Aku mencari dirimu lagi
Tapi aku tidak bisa mengendalikan pikiranku
Aku mencari dirimu lagi
[Dongwoon]
Aku igin tahu apa yang kamu lakukan
sekarang
Apakah kamu tidur?
Tidakkah kamu membutuhkanku?
Atau kamu melupakanku sepenuhnya?
Apakah kamu tidur?
Tidakkah kamu membutuhkanku?
Atau kamu melupakanku sepenuhnya?
[Gikwang]
Aku tidak berhenti bahkan sedetik
Segalanya dariku mengarah padamu
Sebelum aku mengetahuinya
Segalanya dariku mengarah padamu
Sebelum aku mengetahuinya
Aku menekan nomormu lagi
[Junhyung]
Maaf karena aku terus menelpon mu di malam
hari
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Aku sedikit mabuk, tapi aku sama bijaknya seperti hakim
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Tapi, kamu tidak menjawab
Tapi, kamu tidak menjawab
Seperti pewarna mu yang tidak berubah
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
Hatiku tetap tidak berubah
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
[Yoseob]
Sebenarnya aku tidak tahu apa untuk
dikatakan
Aku tidak bisa mengatur apapun
Hanya kamu di suatu tempat
[Doojoon] Aku merindukan nafasmu
Aku sangat merindukanmu
[Doojoon] Aku merindukan nafasmu
Aku sangat merindukanmu
[Yoseob]
Saat aku bangun
Aku akan menyesalinya
Tanpa menyadarinya
[Gikwang] Sekarang aku menelponmu, aku menelponmu
Tanpa menyadarinya
[Gikwang] Sekarang aku menelponmu, aku menelponmu
[Dongwoon]
Maaf jika aku terus menggenggammu
Aku harus mabuk untuk melepaskannya
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku harap kamu dengar kata-kataku
Aku harus mabuk untuk melepaskannya
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku harap kamu dengar kata-kataku
Ini baik-baik saja bahkan jika kamu akan
berkata ‘Berhenti’
Apapun yang kamu katakana, aku baik-baik saja
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
Apapun yang kamu katakana, aku baik-baik saja
Sekarang aku menelponmu, menelponmu
Aku menelponmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar